Can a bookcase be built to the ceiling? Is the load-bearing capacity sufficient?

Yes, it can be built to the ceiling; shelves are thickened or a central vertical divider is added according to book weight, and the fixing method is chosen based on wall type, using expansion anchors or stud reinforcement.